Переводчики: Н Мамун Ананий Бобович Настоящий сборник имеет целью познакомить с наиболее интересными и содержательными частями литературного наследия Листа Он охватывает почти все вопросы, которыми афучезанимался Лист в своей музыкально-критической и публицистической деятельности, и дает представление о ее различных этапах В сборник входят как статьи, относящиеся к раннему периоду творчества (1834-1840), так и статьи зрелого периода (1849-1860) Из больших работ Листбегпьа в нем отсутствует лишь монография о Шопене и книга "Цыгане и их музыка в Венгрии" В качестве основного источника при составлении сборника было использовано шеститомное собрание литературных сочинений Листа на немецком языке, опубликованное в начале 1880-х годов под редакцией Л Раман Это собрание является последним прижизненным изданием статей Листа и к тому же наиболее полным Автор Ференц Лист Franz Liszt.